O pacote sismar foi desenvolvido para facilitar a
limpeza e transformação de tabelas de dados padrão exportados do SISMA.
O artigo abaixo fornece uma explicação passo a passo sobre como exportar
essas tabelas padrão do SISMA. Notar que as funções do pacote sismar só
são capazes de executar estas acções em exportações reconhecidas.
Gerar relatório SISMA padrão
O próprio SISMA inclui ferramentas para visualizar e exportar dados brutos contidos na sua base de dados. Havemos de inciar o nosso trabalho navegando dentro do SISMA para o painel de aplicações localizado no canto superior direito da interface do SISMA. Uma vez aberto este painel selecione a ferramenta de visualização ilustrado abaixo.
Depois de abrir a ferramenta de visualização, clique em “Arquivo” na
barra de menus e, em seguida, clique na opção “Abrir”. Isto abrirá uma
janela onde se pode selecionar um dos numerosos relatórios padrão SISMA
que foram criados pelos utilizadores do sistema. Um subconjunto destes
relatórios foram desenhados especificamente para trabalhar com as
funcionalidades do pacote sismar. Estes relatórios padrão
podem ser facilmente achados pesquisando com a palavra-chave “sismar”
como ilustrado abaixo.
Relatórios específicos podem ser achados pesquisando os nomes
individuais deles. A tabela abaixo apresenta o conjunto de relatórios
SISMA padrão que podem ser utilizados com o pacote R
sismar. A primeira coluna da tabela, intitulada “Programa”,
indica o programa do DNSP ao qual os dados se referem. A segunda coluna,
“Componente”, fornece o componente específico do programa capturado na
exportação de dados do SISMA. A terceira coluna “Relatório SISMA” indica
o nome do relatório tal como foi gravado no SISMA. Finalmente, a última
coluna “No. Variables” representa uma contagem do número total de
colunas que devem constar na exportação .csv extraída do SISMA.
Depois de encontrar o relatório padrão desejado, clique nele no menu e aguarde o carregamento da tabela de dados no seu navegador. Dependendo do número de utilizadores no sistema e do tamanho do conjunto de dados solicitado, isto pode demorar alguns minutos.
Descarregar relatório SISMA padrão
Assim que a tabela de dados aparecer, o utilizador pode
descarregá-la. Aceda à barra de menus e clique na opção “Descarregar”. O
menu oferece vários formatos mas é imprescindível descarregar a tabela
no formato CSV, pois as funções do pacote sismar foram
desenhandas para reconhecer este tipo de documento.
Neste ponto, o SISMA oferecerá a oportunidade de definir o nome e a localização do ficheiro que está a ser descarregado para o disco local. A prática recomendada é guardar o ficheiro com um nome que indique o tipo de relatório padrão que está a ser guardado e o ano do periodo do relatório (por exemplo “hiv_autotest_2024.csv”).
Com o ficheiro gravado no disco local o utilizador pode chamar e
carregar este ficheiro no ambiente R utilizando as funções
process_sismar_export, process_sismar_csv, ou
clean_sisma_csv do sismar.
Disclaimer: The findings, interpretation, and conclusions expressed herein are those of the authors and do not necessarily reflect the views of United States Agency for International Development. All errors remain our own.